2013-06-21

WELCOME SUMMER

Kaixo; gaur ikasturte amaiera den honetan (badator uda naiz eta eguraldiak ez duen laguntzen) oporrak datoz. Gaur da eskola azken eguna haurrentzat bizi naizen herrian, bihar herriko festak hasten dira.........OPORRAK datoz udako gauzik onena.
Atzo presaka bukatu nuen lantxoa dakarkizuet; nere alabaren gelako haur bakoitzak bere andereinoari egindako marrazkiak jasotzeko karpeta. Ez ustean pasa zidaten herenegun eta ez dut gauza handirik egiterik izan. Gustatuko zaiola espero dut.



Hola; hoy es fin de curso (llega el verano aunque el tiempo no ayude en absoluto)....y llegan las esperadas vacaciones de verano!. Donde yo vivo los niños hoy tienen su ultimo día de clase, mañana empiezan las fiestas patronales, llega el verano .....y LO MEJOR DEL VERANO: LAS VACACIONES.
Ayer de madrugada acabé este pequeño proyecto que no es más que una sencilla (digo sencilla porque me lo pasaron anteayer de improvisto "para hacer algo" y no he tenido tiempo para hacer nada más elaborado) carpeta con los dibujos encuadernados de cada uno de los niños de clase de mi hija, como recuerdo para la profesora que han tenido los últimos 2 años.



Hello; today is the end of the classes in schools here where we live (summer arrives while weather does not help at all)... and just become the expected summer holidays!. Here children are having their last day of class today, tomorrow starts the festivities in our town, today comes the summer... .and best of summer: the holidays!.

Yesterday midnight I finished this little proyect that is nothing more than a simple (I say simple because one of fathers came to me yesterday at improvist with a lot of child draws "to do something with" and I have not had time to do anything more elaborated) folder with drawings of each children from My daughter class,
as a present for the teacher they had last 2 years.
Thanks all I´ll hope like this one I made.



Self made CLAY FRAME

Astea goza dezazuela opa dizuet.
Thanks for looking and enjoy your week.

Leave me a comment if you want (your comments are always appreciated) and follow my blog if you like my work (up is the link).

Esto es todo por hoy; que tengáis una productiva y fantástica de semana tod@s.

Happy scrapping.

26 comentarios:

  1. Elena!!! Cuantas flores!!! Huele a veranito!!!
    Gracias por participar!!!

    ResponderEliminar
  2. Menos mal que está "improvisado" jaaaaaaaaaa ja ja ja Te ha quedado precioso,es de las pocas veces que te veo utilizar foto..... ;) Un besazo grande grande Elena.

    ResponderEliminar
  3. Madre mía qué bonito! Qué buena bienvenida al verano! :D
    Un beso!

    ResponderEliminar
  4. Que trabajo tan tierno! me gusta que esta asi tan coordinado con los colores

    ResponderEliminar
  5. thank you so much for joining us on our first challenge at the Hobby House
    Hugs Kate x

    ResponderEliminar
  6. This is an absolutely gorgeous project! So many beautiful details! I can tell it was a labor of love! Unfortunately CC&CC is a cards only challenge. Please join us next time and make a card, we would love to have you play along with us. Joanne

    ResponderEliminar
  7. so gorgeous Elena, love the colors and design
    hugs
    céline

    ResponderEliminar
  8. thank you so much for joining us for our very first challenge at the Hobby House
    Hugs Kate xx

    ResponderEliminar
  9. Gorgeous and beautiful frame thank you for joining us this week at Crafty Catz
    Hugs Dianne xx

    ResponderEliminar
  10. Lovely project. Thanks so much for sharing it with us this week at anything goes. Naomi x

    ResponderEliminar
  11. Te ha quedado estupendo!! muy colorido! besitos

    ResponderEliminar
  12. Great card that you have created! I love the colors and all the design details you added. Thank you for playing along with us at Chocolate, Coffee and Cards.

    Nadja

    ResponderEliminar
  13. Será inprovisado pero te ha quedado muy chulo, me encanta. Saludos

    ResponderEliminar
  14. Wow beautiful photo, lovely design and colours, thanks for sharing with us at Deep Ocean, hugs Liz xx

    ResponderEliminar
  15. Thankyou for sharing your beautiful creation with us in The Shabby Tea Room! Love all the pretty flowers and the handmade frame. Gorgeous keepsake!

    ResponderEliminar
  16. Beautiful and cute. Thanks for playing at ALBC

    ResponderEliminar
  17. Un detalle muy bonito para la profe que guardará con mucho cariño. Feliz verano.

    ResponderEliminar
  18. What a super page so pretty and full of fabulous embellishments well done .
    Thank you for joining us for our Through The Craftroom Door Challenge this time and GOOD LUCK.
    Hugs Elaine

    ResponderEliminar
  19. What a fun Summery moment in time!!!
    Thank you for playing along at Milk Coffee Challenge and Good Luck!
    Smiles, Kaly

    ResponderEliminar
  20. Very pretty! Gorgeous pink flowers:) Thanks for joining us at In The Pink Challenge x
    hugs Nikki x

    ResponderEliminar
  21. how very unusal, great layout and colour choice
    absolutely fabulous
    Thanks for taking part at Creative Corner Challenges

    Love Mel xxx

    ResponderEliminar
  22. This is just lovely and so pretty!

    Thanks for joining us at Stampin' For the Weekend for our Anything Goes challenge!

    Hugs

    Julie x

    ResponderEliminar

Many thanks for stopping here and leave me your comment. All of them are very apreciated. Thanks.
Elena F. SCRAP-lanak GANBARAN