WELCOME SUMMER

Kaixo; gaur ikasturte amaiera den honetan (badator uda naiz eta eguraldiak ez duen laguntzen) oporrak datoz. Gaur da eskola azken eguna haurrentzat bizi naizen herrian, bihar herriko festak hasten dira.........OPORRAK datoz udako gauzik onena.
Atzo presaka bukatu nuen lantxoa dakarkizuet; nere alabaren gelako haur bakoitzak bere andereinoari egindako marrazkiak jasotzeko karpeta. Ez ustean pasa zidaten herenegun eta ez dut gauza handirik egiterik izan. Gustatuko zaiola espero dut.



Hola; hoy es fin de curso (llega el verano aunque el tiempo no ayude en absoluto)....y llegan las esperadas vacaciones de verano!. Donde yo vivo los niños hoy tienen su ultimo día de clase, mañana empiezan las fiestas patronales, llega el verano .....y LO MEJOR DEL VERANO: LAS VACACIONES.
Ayer de madrugada acabé este pequeño proyecto que no es más que una sencilla (digo sencilla porque me lo pasaron anteayer de improvisto "para hacer algo" y no he tenido tiempo para hacer nada más elaborado) carpeta con los dibujos encuadernados de cada uno de los niños de clase de mi hija, como recuerdo para la profesora que han tenido los últimos 2 años.

Hello; today is the end of the classes in schools here where we live (summer arrives while weather does not help at all)... and just become the expected summer holidays!. Here children are having their last day of class today, tomorrow starts the festivities in our town, today comes the summer... .and best of summer: the holidays!.

Yesterday midnight I finished this little proyect that is nothing more than a simple (I say simple because one of fathers came to me yesterday at improvist with a lot of child draws "to do something with" and I have not had time to do anything more elaborated) folder with drawings of each children from My daughter class,
as a present for the teacher they had last 2 years.

Thanks all I´ll hope like this one I made.

Self made CLAY FRAME

Astea goza dezazuela opa dizuet.

Thanks for looking and enjoy your week.

Leave me a comment if you want (your comments are always appreciated) and follow my blog if you like my work (up is the link).

Esto es todo por hoy; que tengáis una productiva y fantástica de semana tod@s.

Happy scrapping.